BULLY ON LINE
Octubre 2002
(traducción por M. Parés)
"Bullying-Times" De Octubre 2002
de Bully On Line: esta edición está preparada para marinaparessoliva@hotmail.com El Botetín se envía a cada uno en mi lista de distribución. Por favor, hagálo público y redistribuyalo libremente. Si usted no desea recibir más este botetín, clique aquí .
Dé la bienvenida... a sus nuevos lectores del boletín mensual, con comentarios, y recepción de las contribuciones.
Bully on Line tiene un nuevo hogar que usted ya ha notado probablemente
pues tengo un nuevo Domain Name www.bullyonline.org y un nueva dirección
de email timfield@bullyonline.org.
En los próximos meses moveré la mayoría de Bully on
Line desde www.successunlimited.co.uk a www.bullyonline.org y haré
esto de una manera útil con los dos dominios que funcionan en paralelo.
No hay prisa para poner al día sus acoplamientos excepto para pedir
que usted utilice www.bullyonline.org como su punto de entrada y de cuanto
se refiera a otras cosas que haya en Bully on Line.
Estoy guardando mi dirección de email timfield@successunlimited.co.uk
mientras se transfiere todo a timfield@bullyonline.org - usted puede utilizar
cualquiera de ellas, aunque con timfield@bullyonline.org me conseguirá
más aprisa. Gracias.
En este número:
-Acoso en el Lugar de trabajo y Acoso en la escuela-
con los siguientes temas:
BULLYING EN EL TRABAJO
- Las últimas encuestas muestran que 1 de cada 4 personas es acosada
en el trabajo.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/2292333.stm
* El profesor Welsh ha ganado una compensación por seis años
de acoso.
Welsh profesor que ha ganado una compensación por seis años
de acoso.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/2297203.stm
-Salud y Seguridad Europea. Estrés en el Trabajo.
http://www.etuc.org/tutb/uk/newsletter.html
-Empleadores (patrones) y ausencia (bajas) por enfermedad en el Reino Unido. http://www.wilsonslaw.com/newsletters/employment_brief.pdf
-En todos los trabajos y no es ningún juego el número de
víctimas de la salud que salen en las encuestas sobre los empleados
http://uk.news.yahoo.com/020918/103/d9uvu.html
-SURVEY: El examen confirma el acoso a jóvenes doctores. La universidad
de Londres ha investigado y encontrado especialistas, sexistas, injustos
y desrazonables al tratar con los doctores en prácticas ( aprendiz).
Mientras que la investigación demuestra a los médicos del
hospital más satisfechos en general que los doctores en prácticas.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/2283659.stm
* NHS provoca al personal de plantilla aflicciones continuas.
-Las parteras:faltan de forma crítica. http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/2283618.stm
Acuerdo con el Real Colegio de Parteras.
-¿Por qué las parteras se fueron?. Una carta al diario médico
británico
http://bmj.com/cgi/eletters/325/7363/541#25579
-GP: largas horas, presiones en el trabajo, objetivo de gobierno impuesto y asignación obligatoria , significa que algunos GPs están planificando la jubilación anticipada, según el diario médico.
-Paramedicos bajo la amenaza. Cultura de la culpa en el personal de ambulancias
de el País de Gales del sur. Este personal está amenazando
con dimitir debido a la excesiva supervisión de los encargados inexperimentados.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/2277840.stm
-Advertencia final dada al Consejo de la Ciudad ,para tratar del gasto
"irreflexivo" de la gerencia. Existen concejales acosados.
http://www.thisishull.co.uk/displayNode.jsp?
Hay ataques del líder del Consejo y amenazas de demanda legal.
*¿Es usted un hámster tensionado?
Hamsters acosados.
Los estudios demuestran que la tensión social puede cambiar su mente.
http://www.utexas.edu/features/archive/2002/bully.html
*La MOD se defiende sobre los excesivos suicidios en Deep-cup , por el síndrome de la guerra del Golfo del "no importa" (por parte de los soldados).
*en Nueva York PTSD con casos molestos.
-Luz sobre el estrés del 11 de Septiembre. El número de casos
previstos en N. Y. del Síndrome de Estrés post-traumático
son significativos y preocupantes.
-Abogados acusados por la Bitter Union Drive en Slaughterhouse EEUU.
-Los soldados sovieticos huyen del acoso y del abuso
BBC.
-El Comandante General de Brigada Clive Elderton de Garrison , desrito
como " profundamente ofensivo" ha sido implicado en que él
"presidió un campo de la muerte donde el acoso moral y el acoso
sexual es ordinario". Cuatro soldados: Sean Benton, Cheryl James, Geoff
Grey y James Collinson murieron todos en circunstancias inusuales.
El Servicio público del Síndrome de estrés post-traumático
anuncia que su página web está ahora en : http://www.ptsd.info/
- Conferencia italiana sobre (Bullying) , Venecia, 8-10 octubre de 2002 : http://www.ceseal.org/venezia/
* Tim Field habla en Londres
-- Tim Field habla en Londres miércoles el 6 de noviembre 1,30 -
4,30 de P.M.: Bullying en el trabajo - una perspectiva de la fe. Lugar:
Biblioteca De Garry Weston, Catedral De Southwark. El seminario de entrenamiento
mirará las razones, el cómo y el porqué y el hallazgo
por si mismos apuntado y así como las estrategias, que la gente,
puede adoptar para protegerse contra bullies dondequiera que ocurren:
http://www.successunlimited.co.uk/bully/conf.htm .
BULLYING EN LA ESCUELA
-Acoso en la Escuela (bullying)-
* Bullycide escocés.
Emma Morrison de 12 años fue encontrada ahorcada en el dormitorio
de su hogar de Edimburgo después de ser sometida a una campaña
de abuso verbal y fisico por los acosadores de la escuela secundaria High
School de Broughton, Edimburgo.
En Escocia está está funcionando una campaña anti-bullying
durante septiembre: http://www.dailyrecord.co.uk/news/news/page.cfm?objectid=12197723&method=full&siteid=89488
* New Jersey atrapan a los acosadores.
En N. Jersey se toman nuevas acciones contra los acosadores en la escuela
.El Governador firma un acuerdo contra el hostigamiento y la intimidación
de los estudiantes por parte de compañeros de escuela, durante las
actividades patrocinadas por la escuela , o en el autobús escolar.
* Miss América atrapan a acosadores.
Si Miss America puede ser acosada , entonces le puede suceder a cualquiera.
* El abuso verbal de los acosadores (bullies) es tan malo como estar golpeando. http://uk.news.yahoo.com/021001/80/dauxl.html
* Cómo el abuso y la negligencia del niño dañan al
cerebro.
http://www.boston.com
.Qué maneras son realmente estresados o tensionados.
http://www.tes.co.uk/search/
*La estadistica verdadera del crimen: http://news.bbc.co.uk
*Una meta-evaluación de métodos y de acercamientos a reducir
el bullying en los pre-entreanamientos en la escuela primária en
Australia, por Ken Rigby
http://ncp.gov.au/ncp/Publications/meta.
* Los grupos de ayuda.
* Medios y solicitud de investigación.
* Los libros y los recursos.
* Links, paginas web, y recordatorios.
* Esquina del humor .
* Blurb.
Sigue un listado de Organizaciones y grupos de ayuda del Reino Unido, así como otro listado de medios de comunicación y peticiones de Investigación , también del Reino Unido.
ORGANIZACIONES Y GRUPOS DE AYUDA
La nueva dirección para el Trust de Andrea Adams
su Web site en http://www.andreaadamstrust.org y el email address mail@andreaadamstrust.org
sigue siendo igual.
....y siguen más.
MEDIOS Y PETICIONES DE LA INVESTIGACIÓN Lunes, BBC2, el 10pm la
oficina. La semana próxima (7-11 octubre) estamos ofreciendo bullying.
Si usted es joven o viejo, si usted ha sido bullied (y usted está
en el Reino Unido) y desea hablar de lo en la demostración, me telefona
en 01603 752327 o el email yo en jonathan.perks@granadamedia.com .
.......y siguen más.
--------------------------------------------------------------------------------
Marina Parés-Soliva
webcindario.com/elacosomoral/
Editado por 2marina el Lunes, 25 de Noviembre de 2002, 19:09